"froufrou" en Russian
Definición
Фруфру — это чрезмерно вычурное, пышное украшение, часто на одежде, либо шелест, который такие украшения создают.
Notas de Uso (Russian)
Обычно встречается в моде, чтобы описать украшения как излишние и декоративные. Иногда используется иронично или с лёгкой критикой.
Ejemplos
Her dress was covered in pink froufrou.
Её платье было усеяно розовым **фруфру**.
I don't like shirts with too much froufrou.
Мне не нравятся рубашки с большим количеством **фруфру**.
The ballet costumes had layers of white froufrou.
Балетные костюмы были с многими слоями белого **фруфру**.
There's just too much froufrou on this wedding cake for my taste.
На этом свадебном торте для меня слишком много **фруфру**.
She loves all the froufrou stuff—ribbons, lace, anything frilly.
Она обожает всякий **фруфру** — ленты, кружево, любую мишуру.
The skirt made a soft froufrou as she walked into the room.
Юбка издавала мягкое **фруфру**, когда она вошла в комнату.