"front and center" en Chinese (Traditional)
引人注目成為焦點
Definición
非常引人注目或處於領先位置;某人或某事成為大家關注的焦點。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
既可以表示字面上的位置(最前面),也常用作比喻,表示重點或受關注。常見於新聞、討論或演講,比較口語,較少用於正式書面語。
Ejemplos
The teacher stood front and center in the classroom.
老師站在教室的**最前面**。
The main issue is front and center in the debate.
主要問題在辯論中**成為焦點**。
Her artwork was displayed front and center at the show.
她的藝術品在展覽中被放在**最顯眼的位置**。
Environmental issues are front and center in this year’s campaign.
環境問題在今年的選舉活動中**成為焦點**。
He likes being front and center at every meeting.
他喜歡在每次會議中都**引人注目**。
Put your best ideas front and center so everyone notices them.
把你最好的想法**放在最顯眼的位置**,讓大家能看到。