"from the heart" en Chinese (Simplified)

• 发自内心地
• 真心地

Definición

用来表达某事是发自内心地说、感受或做的，而不是出于习惯或责任。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

通常为非正式表达，表示非常真诚和充满感情，常和“谢谢”、“道歉”或赞美一同使用。可形容语言和行动。

Ejemplos

I want to thank you from the heart.

我想**发自内心地**感谢你。

Her apology came from the heart.

她的道歉是**发自内心的**。

He spoke from the heart during the meeting.

他在会议上**真心实意地**发言。

This gift is really from the heart—I made it myself.

这份礼物真的是**发自内心的**—我亲手做的。

She always gives advice from the heart, not just to be nice.

她总是**发自内心地**给建议，不只是为了客气。

Please, whatever you do, do it from the heart.

无论做什么，都要**发自内心地**去做。