"from my perspective" en Chinese (Traditional)

• 在我看來
• 以我的角度

Definición

這個短語指根據你自己的經驗或觀點來看待、理解或判斷某事。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

禮貌、正式地表達自己的看法，比直接說「我覺得」來得委婉。常在討論或爭論時用來顯示對他人觀點的尊重。

Ejemplos

From my perspective, this plan could work well.

**在我看來**，這個計劃可能是可行的。

From my perspective, the movie was too long.

**在我看來**，這部電影太長了。

She was being kind, from my perspective.

**在我看來**，她很親切。

From my perspective, everyone did their best on this project.

**以我的角度**，大家在這個項目上都盡力了。

Things look different from my perspective, but I understand your point.

事情**在我看來**有些不同，但我理解你的觀點。

From my perspective, it’s better to talk things through than to argue.

**在我看來**，把事情說清楚總比爭吵好。