"frisking" en Russian
Definición
Краткое поверхностное ощупывание человека по одежде для проверки, нет ли у него спрятанных предметов, обычно это делают полицейские или охрана.
Notas de Uso (Russian)
Формальный термин, часто используется в контексте полиции, охраны, аэропортов. Обычно подразумевает обыск поверх одежды, без раздевания. Встречается в выражениях типа 'stop and frisk'.
Ejemplos
The security guard was frisking everyone before they entered the building.
Охранник **обыскивал** всех перед входом в здание.
Police officers are frisking the suspects for weapons.
Полицейские **обыскивают** подозреваемых на наличие оружия.
They started frisking passengers at the airport gate.
Они начали **обыскивать** пассажиров у выхода на посадку в аэропорту.
After the alarm beeped, the guard began frisking me to check for metal objects.
Когда сработала сигнализация, охранник начал **обыскивать** меня на наличие металлических предметов.
The police spent a while frisking everyone at the entrance, so there was a long line.
Полиция долго **обыскивала** всех на входе, поэтому образовалась длинная очередь.
He didn’t like being frisked, but he understood it was part of airport security.
Ему не нравилось, когда его **обыскивали**, но он понимал, что это часть безопасности аэропорта.