"frighteningly" en Korean

• 무서울 정도로

Definición

어떤 것이 너무 극단적이거나 위험해서 두려움이나 놀라움을 불러일으킬 때 사용하는 표현입니다.

Notas de Uso (Korean)

주로 형용사나 동사 앞에 써서 'frighteningly fast', 'frighteningly quiet'처럼 매우 강하고 극적인 느낌을 전달합니다. 단순히 '아주'보다 더 강한 뉘앙스가 있습니다.

Ejemplos

The room was frighteningly quiet at night.

밤에는 방이 **무서울 정도로** 조용했다.

She finished the test frighteningly fast.

그녀는 시험을 **무서울 정도로** 빨리 끝냈다.

The storm grew frighteningly strong.

폭풍이 **무서울 정도로** 강해졌다.

It's frighteningly easy to make mistakes when you're tired.

피곤하면 실수하기가 **무서울 정도로** 쉽다.

He is frighteningly good at reading people.

그는 사람의 마음을 읽는 데 **무서울 정도로** 능하다.

Her memory is frighteningly sharp—she remembers everything!

그녀의 기억력은 **무서울 정도로** 뛰어나서 모든 것을 기억한다!