"fresher" en Portuguese (PT)
Definición
Um 'fresher' é uma pessoa que acabou de entrar na universidade ou alguém novo em alguma atividade ou local (especialmente usado no Reino Unido).
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Principalmente usado em inglês britânico; nos EUA o termo é 'freshman'. 'Fresher week' refere-se à semana de acolhimento. Também pode se referir a alguém novo numa atividade. Não confundir com 'fresher' como comparativo de 'fresh' ('mais fresco').
Ejemplos
I'm a fresher at university this year.
Sou **caloiro** na universidade este ano.
All the freshers join clubs in their first week.
Todos os **caloiros** entram em clubes na primeira semana.
The university has a special event for freshers.
A universidade tem um evento especial para os **caloiros**.
As a fresher, I got lost on campus so many times.
Como **caloiro**, perdi-me muitas vezes no campus.
It's not easy being a fresher in a new country.
Não é fácil ser **caloiro** num país novo.
Did you make any friends during fresher week?
Fizeste amigos durante a semana dos **caloiros**?