"fresh legs" en Chinese (Traditional)

• 充滿活力的人
• 新的體力補充

Definición

當其他人感到疲憊時，加入活動（尤其是運動）並能為團隊帶來更多能量的人。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

常用於體育比賽換人時，也可比喻帶來新能量的人。通常用複數形式。

Ejemplos

The coach sent in fresh legs to help the tired team.

教練換上了**充滿活力的人**來幫助疲憊的球隊。

We need fresh legs for the final part of the game.

我們在比賽最後階段需要**新的體力補充**。

Bringing in fresh legs gave us a big advantage.

換上**充滿活力的人**給了我們很大優勢。

Let’s get some fresh legs out there and finish strong.

讓我們派上**新的體力補充**，強勢結束比賽。

After running all game, we really needed some fresh legs on the field.

跑了一整場後，我們真的需要**新的體力補充**上場。

They brought on fresh legs hoping to turn the game around.

他們換上**充滿活力的人**，希望扭轉局勢。