"freighted" en Hindi

• भरा हुआ
• लदा हुआ

Definición

कुछ भरा हुआ या लदा हुआ, खासकर माल से। यह भावनाओं या महत्व से भरा होने के लिए भी उपयोग होता है।

Notas de Uso (Hindi)

'Freighted' औपचारिक/साहित्यिक शब्द है, आमतौर पर माल ढोने के लिए या भावनाओं/महत्व के लिए रूपक में ('freighted with...')। रोज़मर्रा की बातचीत में दुर्लभ।

Ejemplos

The truck was freighted with boxes for delivery.

ट्रक **भरा हुआ** था डिलीवरी के डिब्बों से।

The ship is freighted with goods from overseas.

जहाज़ **लदा हुआ** है विदेश से आई वस्तुओं से।

He spoke in a freighted tone.

वह **भारी** भाव से बोला।

Her words were freighted with sadness.

उसके शब्द **दुख से भरे हुए** थे।

The letter arrived, freighted with memories from long ago.

पत्र आया, **पुरानी यादों से भरा हुआ**।

The atmosphere felt freighted with tension as the talks began.

बातचीत शुरू होते ही माहौल **तनाव से भरा** लग रहा था।