"free ride" en Hindi

• फ्री सवारी
• बिना मेहनत के लाभ

Definición

‘Free ride’ का मतलब या तो बिना पैसों के गाड़ी में सफर करना है, या फिर बिना कोशिश के कोई लाभ पाना।

Notas de Uso (Hindi)

यह शाब्दिक (मुफ्त सवारी) और रूपक (बिना मेहनत के लाभ) दोनों रूपों में इस्तेमाल होता है। आमतौर पर व्यापार, राजनीति में और बोलचाल की भाषा में नकारात्मक अर्थ में आता है। सामान्य वाक्यांश: 'get a free ride', 'no free ride'।

Ejemplos

He gave me a free ride to work this morning.

उसने आज सुबह मुझे ऑफिस तक **फ्री सवारी** दी।

Getting a free ride is not always fair to others.

**बिना मेहनत के लाभ** पाना हमेशा दूसरों के लिए उचित नहीं है।

Students should not expect a free ride in this course.

छात्रों को इस कोर्स में **फ्री सवारी** की उम्मीद नहीं करनी चाहिए।

Don’t count on getting a free ride; you have to put in the work.

**फ्री सवारी** की उम्मीद मत करो; मेहनत करनी ही होगी।

There are no free rides in life—everyone pays in some way.

ज़िंदगी में कोई **फ्री सवारी** नहीं है—हर कोई किसी न किसी तरह से चुकाता है।

She felt guilty about getting a free ride on her friend’s hard work.

उसे अपनी दोस्त की मेहनत की वजह से **फ्री सवारी** मिलने पर दोषी महसूस हुआ।