"freckling" en Korean

주근깨가 생김주근깨 형성

Definición

햇빛 등으로 피부에 작은 갈색 얼룩, 즉 주근깨가 생기는 과정이나 그 패턴을 뜻합니다.

주로 의학적, 과학적 설명이나 묘사에서 사용하며 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 'freckles'(주근깨)와 달리, 생기는 과정 또는 패턴을 중심으로 설명할 때 사용합니다.

After a week in the sun, she started freckling on her nose.

일주일 동안 햇볕을 쬔 후, 그녀의 코에 **주근깨가 생김**이 나타나기 시작했다.

Some children have more freckling than others.

어떤 아이들은 다른 아이들보다 **주근깨가 생김**이 더 많다.

Doctors study freckling to understand skin health.

의사들은 피부 건강을 이해하기 위해 **주근깨 형성**을 연구한다.

Too much tanning can cause freckling that lasts all summer.

과도한 태닝은 여름 내내 지속되는 **주근깨 형성**을 유발할 수 있다.

Some people are proud of their freckling and see it as unique.

어떤 사람들은 자신의 **주근깨가 생김**을 자랑스럽게 여기고 독특하다고 생각한다.

If you notice new freckling, you should use more sunscreen.

새로운 **주근깨 형성**이 보이면 자외선 차단제를 더 발라야 한다.