"fraught with danger" en Indonesian
Definición
Menggambarkan situasi, aktivitas, atau tempat yang sangat berisiko atau penuh bahaya.
Notas de Uso (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam konteks formal atau dramatis untuk menekankan risiko besar, sering dipasangkan dengan kata seperti 'perjalanan', 'misi', atau 'tugas'. Tidak digunakan untuk bahaya ringan.
Ejemplos
Climbing that mountain is fraught with danger.
Mendaki gunung itu **penuh bahaya**.
The old road is fraught with danger at night.
Jalan lama itu saat malam **penuh bahaya**.
His journey across the desert was fraught with danger.
Perjalanannya melintasi gurun **penuh bahaya**.
Starting your own business can be fraught with danger if you’re not prepared.
Memulai bisnis sendiri bisa **penuh bahaya** jika kamu belum siap.
Negotiating with those companies is always fraught with danger, so be cautious.
Bernegosiasi dengan perusahaan-perusahaan itu selalu **penuh bahaya**, jadi berhati-hatilah.
Their plan sounded good, but it was actually fraught with danger beneath the surface.
Rencana mereka terdengar bagus, tapi sebenarnya **penuh bahaya** di baliknya.