"fraternize with" en Chinese (Traditional)
與……親善與……交好
Definición
與某人建立友好或親近的關係,尤其是與通常不被期望結交的人,如敵人或外人。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
屬於正式或半正式用語。通常帶有與不應該親近的對象交好的意思,暗示不適當或有風險,常見於軍事或職場情境(如「與敵人親善」)。不用於一般友誼。
Ejemplos
Soldiers must not fraternize with the enemy.
士兵們不得**與**敵人**親善**。
It is against the rules to fraternize with employees from another company.
**與**其他公司的員工**交好**是違規的。
The teacher warned students not to fraternize with troublemakers.
老師警告學生不要**與**搗亂者**親善**。
Some workers were fired after they were caught fraternizing with competitors.
有些員工因為被發現**與**競爭對手**親善**而被開除了。
In wartime, it's dangerous to fraternize with people from the other side.
在戰爭期間,**與**敵對陣營的人**親善**很危險。
You shouldn’t fraternize with management if you want to keep things professional.
如果你想保持專業關係,就不應該**與**管理層**親善**。