"frankly speaking" en Chinese (Simplified)
坦白说说实话
Definición
在直接表达你的真实想法或说一些可能让人不舒服的真话之前使用。
Notas de Uso (Chinese (Simplified))
常用于正式和非正式场合,多用于表达批评、直接建议或事实。说话可能比较直接,注意避免冒犯对方。常与“说实话”、“坦率地说”等类似表达互换。
Ejemplos
Frankly speaking, I don't like this movie.
**坦白说**,我不喜欢这部电影。
Frankly speaking, you need to study more.
**坦白说**,你需要多学习。
Frankly speaking, this job is not easy.
**坦白说**,这份工作不容易。
Frankly speaking, I think we could have done much better.
**说实话**,我觉得我们本可以做得更好。
Frankly speaking, nobody likes it when you arrive late every time.
**坦率地说**,每次你迟到大家都不喜欢。
Frankly speaking, I haven't enjoyed working here lately.
**坦白说**,我最近不太喜欢在这里工作。