"frailties" en Japanese

弱さ脆さ

Definición

人の体や性格、精神的な弱さや欠点を指し、人間の不完全さやもろさを強調する言葉です。

フォーマルな表現で、人間性や身体の弱さ、性格の欠点など人について使います。「human frailties」や「moral frailties」のように使われます。物には使いません。

Old age brings many frailties.

老いは多くの**弱さ**をもたらします。

We must accept our own frailties.

私たちは自分自身の**弱さ**を受け入れなければなりません。

Her kindness showed despite her frailties.

彼女の**弱さ**にもかかわらず、優しさが表れていました。

He never tried to hide his frailties from his friends.

彼は友人たちに自分の**弱さ**を隠そうとしませんでした。

We all have our frailties, and that's what makes us human.

私たち全員に**弱さ**があり、それが人間らしさでもあります。

His story is a reminder of the frailties that come with success and fame.

彼の話は、成功や名声に伴う**弱さ**を思い出させます。