"fouler" en Japanese

汚す反則する (スポーツ)

Definición

何かを汚したり、スポーツでルール違反となる接触をすること。

この語はとても形式的で珍しく、通常は『foul』が使われます。スポーツや環境汚染について書き言葉で使われることが多いです。

Be careful not to fouler the water with chemicals.

化学薬品で水を**汚さない**ように注意してね。

Industrial waste can fouler rivers and lakes.

産業廃棄物は川や湖を**汚す**ことがあります。

Players who fouler are often given a penalty.

**反則する**選手はよくペナルティを受けます。

If you fouler the air, everyone has to breathe it.

空気を**汚す**と、みんなそれを吸わなければいけません。

He was sent off for fouler his opponent during the game.

彼は試合中に相手に**反則した**ため、退場になった。

Don’t fouler your reputation by lying.

嘘をついて自分の評判を**汚さない**でください。