"fosters" en Portuguese (PT)
Definición
Ajudar algo a crescer, desenvolver-se ou aumentar, especialmente ao encorajar ou apoiar. Frequentemente usado para ideias, relações ou mudanças positivas.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Foster' é formal e positivo, frequentemente usado em educação, negócios e contextos sociais ('foster innovation', 'foster teamwork'). Não confundir com 'adopt' ou 'raise' crianças; 'foster' também pode significar acolher temporariamente uma criança, mas aqui refere-se a incentivar aspectos abstratos.
Ejemplos
Good leadership fosters respect among team members.
Uma boa liderança **fomenta** o respeito entre os membros da equipa.
A healthy environment fosters learning in children.
Um ambiente saudável **fomenta** a aprendizagem nas crianças.
Reading books fosters creativity.
Ler livros **estimula** a criatividade.
The new manager really fosters open communication in the office.
O novo gerente realmente **incentiva** a comunicação aberta no escritório.
Their friendly attitude fosters a welcoming atmosphere for guests.
A atitude amigável deles **cria** um ambiente acolhedor para os convidados.
Sharing experiences fosters trust between people.
Partilhar experiências **fomenta** a confiança entre as pessoas.