"forgo" en Portuguese (BR)
Definición
Decidir não fazer ou não ter algo, geralmente algo que você gosta ou quer, normalmente por razões práticas ou morais.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
'Forgo' é formal e aparece mais em textos escritos; quer dizer abrir mão ou renunciar voluntariamente, especialmente a algo prazeroso ou desejado. Não confundir com 'forget' (esquecer) ou 'forgive' (perdoar). Expressões comuns: 'forgo dessert', 'forgo your rights'. Atenção: 'forgo' (sem 'e') difere de 'forego' (anteceder).
Ejemplos
I will forgo the cake because I am on a diet.
Vou **abrir mão** do bolo porque estou de dieta.
He decided to forgo his vacation to save money.
Ele decidiu **abrir mão** das férias para economizar dinheiro.
Many people had to forgo luxuries during difficult times.
Muitas pessoas tiveram que **abrir mão** dos luxos em tempos difíceis.
I'll forgo the details and get straight to the point.
**Vou pular** os detalhes e ir direto ao ponto.
She chose to forgo her share of the inheritance.
Ela escolheu **abrir mão** de sua parte da herança.
If you’re tired, feel free to forgo the meeting.
Se estiver cansado, pode **deixar de ir** à reunião.