"forget you" en Arabic

• أنسىك

Definición

أن تتوقف عن تذكر شخص ما، غالباً بسبب مرور الوقت أو تغيّر في العلاقة. كما تُستخدم للتعبير عن الرغبة في تجاوز شخص ما عاطفياً.

Notas de Uso (Arabic)

غالباً ما يُستخدم في سياقات عاطفية أو درامية، خاصةً بعد انتهاء علاقة. غير رسمي نوعًا ما؛ يمكن أن يكون حرفياً أو مجازياً. شائع في الأغاني أو الرسائل عند الرغبة في 'تجاوز' شخص ما. يشير إلى صعوبة أو شعور قوي، وليس كـ'أنسى' فقط.

Ejemplos

It's hard to forget you after all these years.

من الصعب أن **أنسىك** بعد كل هذه السنوات.

Please, just forget you ever met me.

من فضلك فقط **أنسى أنك** قابلتني يوماً.

He said he could never forget you.

قال إنه لا يمكنه أبداً أن **ينساك**.

People keep telling me to forget you, but it’s not that simple.

الناس يقولون لي باستمرار أن **أنساك**، لكنه ليس بالأمر السهل.

I wish I could just forget you and move on.

ليتني أستطيع فقط أن **أنساك** وأمضي قُدماً.

No matter what I do, I can’t seem to forget you.

مهما فعلت، لا أستطيع أن **أنساك**.