"foreclosed" en Turkish
Definición
Ev sahibi ipotek borcunu ödeyemediğinde, banka ya da kredi kuruluşunun evi elinden alıp satması durumudur.
Notas de Uso (Turkish)
'Hacizli ev', 'hacizli mülk' gibi mali ve hukuki bağlamlarda sıkça geçer. Sadece ipotek/vade ödenmediğinde uygulanır, diğer tahliyeler için kullanılmaz.
Ejemplos
The bank foreclosed on their house.
Banka evlerine **haciz koydu**.
Many homes were foreclosed during the financial crisis.
Finansal kriz sırasında birçok ev **haciz edildi**.
His family lost their foreclosed home.
Ailesi **hacizli** evlerini kaybetti.
They bought a foreclosed property for a much lower price.
Çok daha düşük bir fiyata **hacizli** bir mülk aldılar.
After losing his job, John struggled and eventually got foreclosed on.
İşini kaybettikten sonra John çok zorlandı ve sonunda evi **haciz edildi**.
The neighborhood has several foreclosed houses up for sale.
Mahallede satılık birkaç **hacizli** ev var.