"for years running" en Hindi

• लगातार कई वर्षों तक

Definición

इसका मतलब है कि कोई चीज़ बिना रुके लगातार कई सालों तक हर साल हुई है।

Notas de Uso (Hindi)

यह अनौपचारिक है और प्रायः किसी संख्या के साथ आता है (जैसे 'पांच साल लगातार')। दैनिक बोलचाल और लेखन में आम है। 'in a row' या 'consecutively' से भी बदल सकते हैं।

Ejemplos

She has won the award for years running.

वह यह पुरस्कार **लगातार कई वर्षों तक** जीत चुकी है।

It rained on his birthday for years running.

उसके जन्मदिन पर **लगातार कई वर्षों तक** बारिश हुई।

They visited the same city for years running.

वे **लगातार कई वर्षों तक** एक ही शहर गए।

This restaurant has been voted the best in town for five years running.

यह रेस्टोरेंट **पाँच साल लगातार** शहर का बेस्ट चुना गया है।

I've been late to work for three years running—I really need to change my habits.

मैं **तीन साल लगातार** काम पर देर से पहुँच रहा हूँ—मुझे अपनी आदत बदलनी होगी।

Our team made it to the finals for four years running, but never won the championship.

हमारी टीम **चार साल लगातार** फाइनल में पहुँची, लेकिन कभी चैंपियन नहीं बनी।