"for the love of the game" en Russian
Definición
Это означает делать что-то, особенно спорт, из истинного удовольствия и любви, а не ради денег или наград.
Notas de Uso (Russian)
Выражение в основном используется в спорте, но может применяться и к другим увлечениям. Показывает искреннюю мотивацию, в отличие от поступков ради выгоды.
Ejemplos
She plays soccer for the love of the game.
Она играет в футбол **из любви к игре**.
Many athletes train hard for the love of the game.
Многие спортсмены усердно тренируются **из любви к игре**.
He coaches children for the love of the game.
Он тренирует детей **из любви к игре**.
They keep playing every weekend, not for prizes, but for the love of the game.
Они продолжают играть каждые выходные, не ради призов, а **из любви к игре**.
Even after retiring, she kept volunteering at the club for the love of the game.
Даже после выхода на пенсию, она продолжала добровольно работать в клубе **из любви к игре**.
People say he never cared about fame—he played purely for the love of the game.
Говорят, ему никогда не была важна слава — он играл только **из любви к игре**.