"for the hell of it" en Arabic

من أجل المتعة فقطبدون سبب

Definición

تفعل شيئًا "من أجل المتعة فقط" عندما تفعله بدون سبب حقيقي، فقط لأنك تريد ذلك أو تجد الأمر ممتعًا.

تعبير غير رسمي يُستخدم غالبًا بين الأصدقاء أو في المحادثات غير الرسمية. يحمل طابعًا تمرديًا أو مزاحًا قليلاً ولا يُستخدم في السياقات الرسمية.

I jumped in the pool for the hell of it.

قفزت في المسبح **من أجل المتعة فقط**.

They went to the park for the hell of it.

ذهبوا إلى الحديقة **بدون سبب**.

Sometimes I sing loudly for the hell of it.

أحيانًا أغني بصوت عالٍ **من أجل المتعة فقط**.

She bought that weird hat for the hell of it.

اشترت تلك القبعة الغريبة **بدون سبب**.

We started a band for the hell of it and now people actually come to our shows!

بدأنا فرقة موسيقية **من أجل المتعة فقط** والآن يأتي الناس فعلاً إلى عروضنا!

Why did you paint the wall blue? Oh, just for the hell of it.

لماذا دهنت الجدار باللون الأزرق؟ فقط **بدون سبب**.