"for one thing" en Indonesian
Definición
Digunakan untuk menyebutkan alasan atau contoh pertama saat menjelaskan atau membenarkan sesuatu. Biasanya menandakan masih ada alasan lain.
Notas de Uso (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam percakapan atau tulisan santai untuk mulai menyebutkan alasan, sering dipasangkan dengan 'for another'. Tidak perlu selalu menyebutkan alasan lain setelahnya.
Ejemplos
I don't want to go outside. For one thing, it's raining.
Saya tidak mau keluar rumah. **Pertama-tama**, sedang hujan.
For one thing, I am too tired to talk right now.
**Pertama-tama**, saya terlalu lelah untuk bicara sekarang.
Why don’t I like swimming? For one thing, I can’t swim well.
Kenapa saya tidak suka berenang? **Pertama-tama**, saya tidak bisa berenang dengan baik.
I didn't take that job. For one thing, the pay was too low, and for another, it was too far away.
Saya tidak mengambil pekerjaan itu. **Pertama-tama**, gajinya terlalu kecil, dan yang lainnya, lokasinya terlalu jauh.
For one thing, he's allergic to cats, so we can't get a kitten.
**Pertama-tama**, dia alergi kucing, jadi kami tidak bisa memelihara anak kucing.
You shouldn't skip breakfast. For one thing, it'll help you concentrate better.
Kamu sebaiknya tidak melewatkan sarapan. **Pertama-tama**, itu membantu kamu lebih fokus.