"for all i care" en Hindi

मुझे क्या (अगर तो)मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता

Definición

इसका उपयोग तब किया जाता है जब आप यह बताना चाहें कि आपको कोई फर्क नहीं पड़ता कि क्या होगा या कोई और क्या करेगा।

यह वाक्यांश अनौपचारिक है और कई बार रूखे या असंवेदनशील भी लग सकता है। सीधे तौर पर यह दिखाता है कि आपको परिणाम से कुछ लेना-देना नहीं है।

For all I care, he can move to another city.

**मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता** अगर वह दूसरी सिटी चला जाए।

You can wear pajamas to school for all I care.

**मुझे फर्क नहीं पड़ता** कि तुम स्कूल पायजामा पहन कर जाओ।

For all I care, the meeting can be canceled.

**मुझे फर्क नहीं पड़ता** अगर मीटिंग कैंसल हो जाए।

He can paint his room black, for all I care.

वह कमरा काला रंग ले आये, **मुझे क्या**।

For all I care, you can eat ice cream for dinner every night.

**मुझे क्या (अगर तो)** हर रात आइसक्रीम खाने में लग जाए।

Leave the door open for all I care.

दरवाज़ा खुला छोड़ दो, **मुझे क्या फर्क पड़ता है**।