"for a spin" en Urdu

• آزمایشی چکر لگانا
• تفریح کے لیے چلانا

Definición

یہ محاورہ عموماً کسی چیز جیسے کہ گاڑی یا بائیک کو تھوڑے وقت کے لیے تفریح یا آزمائش کے طور پر چلانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ کبھی کبھی کسی نئی چیز کو غیر رسمی انداز میں آزمانے کے لیے بھی کہا جاتا ہے۔

Notas de Uso (Urdu)

غیر رسمی استعمال ہے، زیادہ تر گاڑی وغیرہ کے بارے میں ('take the car for a spin' یعنی گاڑی ٹیسٹ یا تفریح میں چلانا)۔ نئی چیزیں آزمانے کے لیے بھی کہا جا سکتا ہے۔ لفظی مطلب نہیں نکالنا۔

Ejemplos

Let's take the new car for a spin.

چلو نئی گاڑی کو **آزمایشی چکر لگاتے ہیں**۔

I took my bike for a spin around the park.

میں نے پارک کے ارد گرد اپنی بائیک کو **آزمایشی چکر لگایا**۔

Do you want to go for a spin after lunch?

دوپہر کے کھانے کے بعد **آزمایشی چکر لگانے** چلیں گے؟

He loves taking his motorcycle for a spin on weekends.

وہ ویک اینڈ پر اپنی موٹر سائیکل کو **آزمایشی چکر لگانا** پسند کرتا ہے۔

Let’s take this new app for a spin and see how it works.

آؤ اس نئے ایپ کو **آزمایشی چکر لگا کر** دیکھتے ہیں کہ یہ کیسا ہے۔

She offered to take me for a spin in her convertible.

اس نے مجھے اپنی کنورٹایبل میں **آزمایشی چکر لگانے** کی پیشکش کی۔