"for a spin" en Chinese (Traditional)
兜風試試(非正式)
Definición
這個表達通常指把汽車或自行車等拿出去兜個小風、試試看,也可以指隨意嘗試新事物。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
非正式用語,常用於車輛試駕,也可以廣泛用於隨意體驗新事物。本意是短暫試用而非正式嘗試。
Ejemplos
Let's take the new car for a spin.
我們去把新車**開出去兜兜風**吧。
I took my bike for a spin around the park.
我騎自行車**在公園裡兜了一圈**。
Do you want to go for a spin after lunch?
你午飯後想**出去兜兜風**嗎?
He loves taking his motorcycle for a spin on weekends.
他喜歡週末騎摩托車**兜風**。
Let’s take this new app for a spin and see how it works.
我們來**試一下**這個新應用,看效果如何。
She offered to take me for a spin in her convertible.
她主動提出帶我**兜風**,開她的敞篷車。