"for a fact" en Bengali

• অবশ্যই
• নিশ্চিতভাবে

Definición

যখন আপনি কোনো কিছু সম্পর্কে সম্পূর্ণ নিশ্চিত, সাধারণত কোনো প্রত্যক্ষ প্রমাণ বা অভিজ্ঞতা থেকে জেনে থাকেন, তখন এটি ব্যবহার করা হয়।

Notas de Uso (Bengali)

'for a fact'-এর ব্যবহার সাধারণত 'আমি জানি' বা 'তুমি কি জানো' ধরনের বাক্যের পরে হয়, যেমন: 'আমি নিশ্চিত করে জানি'। এটি আনুষ্ঠানিক লেখায় খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না।

Ejemplos

I know for a fact she was at the party last night.

আমি **অবশ্যই** জানি সে গত রাতে পার্টিতে ছিল।

Do you know for a fact that he finished his homework?

তুমি কি **অবশ্যই** জানো যে সে তার বাড়ির কাজ শেষ করেছে?

She told me for a fact that the store will close early.

সে আমাকে **নিশ্চিতভাবে** বলেছে যে দোকানটি আগে বন্ধ হয়ে যাবে।

We don't know for a fact if he's coming, so let's not wait.

আমরা **নিশ্চিতভাবে** জানি না সে আসবে কিনা, তাই চলো অপেক্ষা না করি।

You might think it's true, but I don't believe it for a fact yet.

তুমি মনে করো এটা সত্যি, কিন্তু আমি এখনও **নিশ্চিতভাবে** বিশ্বাস করি না।

He says he saw it, but unless I hear it for a fact, I won't spread the rumor.

সে বলে সে দেখেছে, কিন্তু আমি **নিশ্চিতভাবে** না জানলে গুজব ছড়াব না।