"footlights" en Korean

• 풋라이트

Definición

극장 무대 앞쪽에 놓여 배우를 아래에서 비추는 조명입니다. 공연인의 삶을 비유적으로 나타낼 때도 사용됩니다.

Notas de Uso (Korean)

대부분 연극, 공연 등에서 사용되며 일상 조명에는 쓰이지 않습니다. '풋라이트에 서다'는 무대에 서는 삶을 비유합니다.

Ejemplos

The actors stood in the footlights as the play began.

배우들은 연극이 시작되자 **풋라이트** 앞에 섰다.

Bright footlights lit up the stage.

밝은 **풋라이트**가 무대를 밝혔다.

She dreamed of standing in the footlights one day.

그녀는 언젠가 **풋라이트** 아래에 서기를 꿈꿨다.

After years backstage, he finally stepped into the footlights.

수년간 무대 뒤에서 있다가 드디어 그는 **풋라이트** 앞으로 나섰다.

It's not easy living your life in the footlights.

**풋라이트** 아래에서 사는 것은 쉽지 않다.

The old theater still uses real footlights for its shows.

옛 극장은 아직도 진짜 **풋라이트**를 사용한다.