"foothold" en Turkish
Definición
Ayağı güvenle basacak yer veya bir işte, pazarda ya da durumda sağlam bir başlangıç noktası.
Notas de Uso (Turkish)
'Dayanak noktası' tırmanışta ya da bir yere tutunurken kullanılır. 'Sağlam konum' iş veya pazarda avantaj elde edince kullanılır. 'Gain a foothold', 'establish a foothold' gibi ifadeler formaldir.
Ejemplos
The rock climber found a foothold on the wall.
Dağcı duvarda bir **dayanak noktası** buldu.
They needed a foothold to enter the new market.
Yeni pazara girmek için bir **sağlam konum**a ihtiyaçları vardı.
He lost his foothold and slipped.
**Dayanak noktası**nı kaybetti ve kaydı.
Startups often struggle to get a foothold in the tech industry.
Startuplar teknoloji sektöründe **sağlam konum** elde etmekte zorlanır.
With his experience, he quickly gained a foothold in management.
Deneyimiyle hızlıca yönetimde **sağlam konum** kazandı.
It took us years to establish a solid foothold overseas.
Yurtdışında sağlam bir **dayanak noktası** kurmamız yıllar aldı.