"foolishness" en Russian
Definición
Недостаток мудрости или здравого смысла, а также поступок или поведение, которые показывают плохое суждение.
Notas de Uso (Russian)
'Глупость' звучит мягче, чем 'тупость', но серьезнее, чем 'несерьёзность'. Часто используется с разочарованием. Фразы: 'чистой воды глупость', 'акт глупости'.
Ejemplos
Spending all your money on one bet is pure foolishness.
Потратить все деньги на одну ставку — это чистейшая **глупость**.
His foolishness caused problems for the whole team.
Его **глупость** создала проблемы для всей команды.
Please stop this foolishness and be serious.
Пожалуйста, прекрати эту **глупость** и будь серьёзен.
Looking back, I can see the sheer foolishness of quitting my job without a backup plan.
Оглядываясь назад, я вижу всю **глупость** ухода с работы без запасного варианта.
There's a fine line between bravery and foolishness, and he crossed it.
Между храбростью и **глупостью** тонкая грань, и он её перешёл.
Youth is no excuse for that kind of foolishness — he should have known better.
Молодость — не оправдание для такой **глупости**; он должен был знать лучше.