"foolish" en Portuguese (BR)
Definición
Se alguém ou algo é foolish, mostra mau julgamento ou falta de bom senso. Pode descrever uma pessoa, uma ação, uma ideia ou uma crença que parece sem sentido ou boba.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Geralmente é mais forte que 'silly' e fala mais de mau julgamento do que de humor. Combinações comuns: 'a foolish mistake', 'foolish enough to...', 'it would be foolish to...'. Pode soar crítico, embora às vezes seja leve.
Ejemplos
It was foolish to leave your bag on the train.
Foi **bobo** deixar sua bolsa no trem.
Don't be foolish; wear a coat outside.
Não seja **bobo**; vista um casaco lá fora.
He made a foolish choice and lost a lot of money.
Ele fez uma escolha **imprudente** e perdeu muito dinheiro.
I know it sounds foolish, but I still believe things will work out.
Eu sei que parece **bobo**, mas ainda acredito que tudo vai dar certo.
We'd be foolish to ignore that warning.
Seria **imprudente** ignorar aquele aviso.
Looking back, I was foolish enough to trust him right away.
Olhando para trás, fui **bobo** o bastante para confiar nele na hora.