"fool's paradise" en Hindi

• मूर्खों का स्वर्ग
• झूठी खुशफ़हमी

Definición

एक ऐसी स्थिति जहाँ कोई व्यक्ति खुश होता है क्योंकि वह असली समस्याएँ नहीं देखता या मानता, और भ्रम में जीता है।

Notas de Uso (Hindi)

यह आमतौर पर किसी को यह चेतावनी देने के लिए कहा जाता है कि उनकी खुशी भ्रम या इनकार पर आधारित है। थोड़ा औपचारिक या साहित्यिक, अक्सर टिप्पणी या विश्लेषण में आता है। 'living in a fool's paradise' आम प्रयोग है। अपमानजनक नहीं है, लेकिन चिंताजनक लग सकता है।

Ejemplos

He is living in a fool's paradise, thinking his problems will just go away.

वह एक **मूर्खों के स्वर्ग** में जी रहा है, सोच रहा है कि समस्याएँ अपने आप दूर हो जाएँगी।

Don’t stay in a fool's paradise—face the truth about your job.

**मूर्खों के स्वर्ग** में मत रहो—अपनी नौकरी की सच्चाई का सामना करो।

Believing you can win the lottery every week is a fool's paradise.

यह मानना कि आप हर हफ्ते लॉटरी जीत सकते हैं, एक **मूर्खों का स्वर्ग** है।

I hate to break it to you, but you're living in a fool's paradise if you think they'll hire you without experience.

मुझे बुरा लगता है कहना, लेकिन अगर आप सोचते हैं कि अनुभव के बिना आपको नौकरी मिल जाएगी, तो आप **मूर्खों के स्वर्ग** में जी रहे हैं।

All that talk about easy riches is just a fool's paradise—there's no shortcut to success.

आसान अमीरी की सारी बातें सिर्फ एक **मूर्खों का स्वर्ग** हैं—सफलता का कोई शॉर्टकट नहीं है।

She knows it's a fool's paradise, but pretending everything's fine helps her get through the day.

उसे पता है कि यह एक **मूर्खों का स्वर्ग** है, लेकिन सब कुछ ठीक दिखाने से उसे दिन गुजरने में मदद मिलती है।