"follow your heart" en Spanish
Definición
Tomar decisiones basadas en tus verdaderos sentimientos, deseos o emociones, en lugar de solo pensar lógicamente o escuchar a otros.
Notas de Uso (Spanish)
Esta frase es informal y se utiliza para animar a alguien a confiar en sus sentimientos al tomar decisiones importantes. Suele decirse como consejo o apoyo; puede sonar un poco cliché si se usa demasiado.
Ejemplos
Sometimes you just have to follow your heart.
A veces solo tienes que **seguir a tu corazón**.
She decided to follow her heart and move to another city.
Ella decidió **seguir a su corazón** y mudarse a otra ciudad.
If you want to be happy, try to follow your heart.
Si quieres ser feliz, intenta **seguir a tu corazón**.
My parents wanted me to be a doctor, but I chose to follow my heart and become an artist.
Mis padres querían que fuera doctor, pero elegí **seguir a mi corazón** y ser artista.
It's scary to follow your heart when you don't know what will happen, but it's often worth it.
Da miedo **seguir a tu corazón** cuando no sabes qué pasará, pero muchas veces vale la pena.
Whenever I'm confused, my best friend tells me, "Just follow your heart."
Cada vez que estoy confundido, mi mejor amigo me dice: "Solo **sigue a tu corazón**."