"follow through" en Russian
Definición
Начать какое-то действие или обещание и довести его до конца, не бросая на полпути.
Notas de Uso (Russian)
Обычно используется для обозначения доведения дел или обещаний до конца. Может применяться в спорте для обозначения завершения движения. Не путайте с 'follow up'.
Ejemplos
It is important to follow through on your promises.
Очень важно **доводить до конца** свои обещания.
She always follows through with her plans.
Она всегда **выполняет** свои планы до конца.
If you start a project, you should follow through until it is finished.
Если начал проект, нужно **довести его до конца**.
He talks a lot, but he rarely follows through on what he says.
Он много говорит, но редко **выполняет** то, что обещает.
You'll never reach your goals if you don't follow through.
Ты никогда не достигнешь своих целей, если не будешь **доводить дела до конца**.
"Make sure you follow through with your training," the coach reminded him.
"Не забудь **довести до конца** свою тренировку," напомнил ему тренер.