"follow around" en Indonesian
Definición
Ketika seseorang selalu mengikuti ke mana pun orang lain pergi, biasanya karena ingin bersama, mengawasi, atau kadang ingin menarik perhatian.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasanya tidak formal, bisa terdengar lucu, sayang atau sedikit mengganggu tergantung konteks. Banyak digunakan untuk anak-anak atau hewan peliharaan. Lebih ringan daripada 'menguntit'.
Ejemplos
My dog always follows me around the garden.
Anjing saya selalu **mengikuti saya ke mana-mana** di kebun.
The little boy loves to follow around his older brother.
Anak kecil itu suka sekali **mengikuti** kakak laki-lakinya ke mana-mana.
The stray cat started to follow me around after I fed it.
Kucing liar itu mulai **mengikuti saya ke mana-mana** setelah saya memberinya makan.
I can't get any work done with you following me around all afternoon!
Aku tidak bisa kerja apa-apa kalau kamu **mengikutiku ke mana-mana** sepanjang sore!
Why do you follow me around like a lost puppy?
Kenapa kamu **mengikutiku ke mana-mana** seperti anak anjing yang tersesat?
She's been following me around the mall ever since we got here.
Sejak kami sampai di sini, dia terus **mengikutiku ke mana-mana** di mall.