"fobbed" en Urdu

ٹال دینابہانہ بنا کر جان چھڑانا

Definición

کسی کو اس کی اصل ضرورت یا حق دینے کی بجائے، بہانے یا غیر اہم چیز دے کر ٹال دینا۔

عام طور پر 'fobbed off with...' کے طور پر استعمال ہوتا ہے. رسمی یا ادبی گفتگو میں زیادہ عام ہے، روزمرہ اردو میں نہیں.

He fobbed me off with a quick excuse.

اس نے ایک فوری بہانہ بنا کر مجھے **ٹال دیا**۔

The manager fobbed off the angry customer.

مینجر نے غصے والے گاہک کو **ٹال دیا**۔

I felt fobbed off when they gave me a useless answer.

جب انہوں نے مجھے بیکار جواب دیا تو میں نے خود کو **ٹالا گیا** محسوس کیا۔

Whenever I ask for help, I just get fobbed off with some excuse.

جب بھی میں مدد مانگتا ہوں، صرف کسی بہانے سے **ٹال دیا جاتا ہوں**۔

They fobbed us off with a cheap replacement instead of fixing the real problem.

انہوں نے اصل مسئلہ حل کیے بغیر سستی چیز دے کر ہمیں **ٹال دیا**۔

You can't keep getting fobbed off; demand a proper answer.

تم ہمیشہ **ٹالے** نہیں جا سکتے؛ مناسب جواب طلب کرو۔