"fly the flag" en Hindi

• झंडा फहराना
• प्रतीकात्मक रूप से प्रतिनिधित्व करना

Definición

शाब्दिक अर्थ है झंडा फहराना, और अधिकतर इसका अर्थ है किसी समूह, देश या मकसद का गर्व से समर्थन या प्रतिनिधित्व करना।

Notas de Uso (Hindi)

अक्सर सांकेतिक अर्थ में; किसी पहचान, मकसद या समूह के लिए गर्व या समर्थन दिखाने के लिए प्रयोग होता है। खेल, देशप्रेम या सामाजिक आंदोलन जैसे संदर्भों में आम। कभी-कभी 'wave the flag' भी कहा जाता है। अगर संदर्भ न मिले तो वास्तविक झंडा फहराना नहीं माना जाता।

Ejemplos

Every year, students fly the flag for their school at the parade.

हर साल परेड में छात्र अपनी स्कूल के लिए **झंडा फहराते हैं**।

She wants to fly the flag for women in science.

वह विज्ञान में महिलाओं के लिए **झंडा फहराना** चाहती है।

Our town will fly the flag during the national holiday.

हमारा शहर राष्ट्रीय अवकाश पर **झंडा फहराएगा**।

Even after moving abroad, he continues to fly the flag for his hometown.

विदेश जाने के बाद भी वह अपने शहर के लिए **झंडा फहराते रहता है**।

We should all fly the flag for local businesses and shop nearby when we can.

हमें स्थानीय व्यापारों के लिए **झंडा फहराना** चाहिए और जब हो सके पास में खरीदारी करनी चाहिए।

He wasn't afraid to fly the flag for unpopular opinions.

वह अलोकप्रिय विचारों के लिए **झंडा फहराने** से नहीं डरता था।