"fly solo" en Turkish
Definición
Yardım ya da ortaklık almadan bir işi kendi başına yapmak. Çoğunlukla bağımsız hareket etmeyi seçmek anlamında kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Genellikle gayri resmi bir şekilde, ekipten ayrılma veya bağımsız hareket etme anlamında kullanılır. Hem olumlu (bağımsızlık) hem de olumsuz (destek eksikliği) çağrışımlar yapabilir.
Ejemplos
She decided to fly solo on the project.
Projede **tek başına yapmaya** karar verdi.
Sometimes it is better to fly solo than to be in a bad team.
Bazen kötü bir ekipte olmaktansa **tek başına yapmak** daha iyidir.
He wants to fly solo and start his own business.
Kendi işini kurup **tek başına hareket etmek** istiyor.
After years of working for others, I decided it was time to fly solo.
Başka insanlar için yıllarca çalıştıktan sonra artık **tek başıma yapma** zamanı olduğuna karar verdim.
I’m nervous to fly solo, but I know I need to try.
**Tek başıma yapmak** beni endişelendiriyor ama denemem gerektiğini biliyorum.
Ever since her partner left, she’s been forced to fly solo.
Partneri ayrıldığından beri **tek başına yapmak** zorunda kaldı.