"fly into a rage" en Bengali
Definición
কাউকে খুব দ্রুত এবং সম্পূর্ণভাবে রেগে যাওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত অসময়ে ও আকস্মিকভাবে ঘটে।
Notas de Uso (Bengali)
বাক্যটি সাধারণত গল্প বলার সময় বা বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়। 'lose your temper' অপেক্ষা এটি বেশি তীব্র এবং হঠাৎ ঘটে।
Ejemplos
She flew into a rage when she saw the broken vase.
ভাঙ্গা ফুলদানি দেখে সে **প্রচণ্ড রেগে যায়**।
My dad flies into a rage when someone lies to him.
কেউ যদি বাবাকে মিথ্যা বলে, তিনি **প্রচণ্ড রেগে যান**।
The teacher flew into a rage after the class ignored her warnings.
শিক্ষক যখন দেখল ছাত্ররা ওর সতর্কবার্তা উপেক্ষা করছে, তখন তিনি **প্রচণ্ড রেগে গেলেন**।
If you touch his car, he'll fly into a rage.
তুমি যদি ওর গাড়ি ছোঁও, ও **প্রচণ্ড রেগে যাবে**।
He rarely gets upset, but today he flew into a rage out of nowhere.
সে খুব কমই রাগে, কিন্তু আজ হঠাৎ **প্রচণ্ড রেগে গেল**।
Why did she fly into a rage just because we were a few minutes late?
শুধু কয়েক মিনিট দেরি হলেই কেন সে **প্রচণ্ড রেগে গেল**?