"fluttered" en Hindi

• फड़फड़ाया
• हल्के से काँपना

Definición

जल्दी और हल्के से हिलना या फड़फड़ाना, अक्सर ऊपर-नीचे या एक तरफ से दूसरी तरफ। आमतौर पर पंख, छोटी चीज़ों या भावनाओं (जैसे दिल की धड़कन) के लिए इस्तेमाल होता है।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर साहित्यिक या वर्णनात्मक भाषा में। 'Fluttered' कोमल, तेज़ हिलने के लिए होता है (जैसे 'पक्षी के पंख फड़फड़ाए')। भावनाओं के लिए भी इस्तेमाल होता है: 'my heart fluttered.' भारी या बहुत तेज़ हलचल के लिए नहीं।

Ejemplos

The butterfly fluttered its wings gently.

तितली ने धीरे से पंख **फड़फड़ाए**।

Her heart fluttered with excitement.

उसका दिल उत्साह से **फड़फड़ाया**।

The curtains fluttered in the breeze.

परदे हवा में **लहराए**।

A little bird fluttered past the open window.

एक छोटा पक्षी खुली खिड़की के पास से **फड़फड़ाता** हुआ गुज़रा।

My stomach fluttered when I saw the results.

परिणाम देखकर मेरा पेट **फड़फड़ाया**।

Leaves fluttered down from the trees in autumn.

पतझड़ में पत्ते पेड़ों से **फड़फड़ाते** हुए गिरे।