"flutter" en Indonesian
Definición
Bergerak ringan dan cepat naik-turun atau ke samping, seperti sayap burung atau tirai ditiup angin. Juga dipakai untuk detak jantung yang cepat karena senang atau cemas.
Notas de Uso (Indonesian)
‘Berkibar’ untuk kain, bendera, sayap; ‘bergetar’ untuk getaran kecil dan cepat; ‘berkedip’ untuk mata. Biasa dipakai juga untuk rasa deg-degan. Tidak cocok untuk gerakan kuat atau keras.
Ejemplos
The butterfly's wings flutter in the garden.
Sayap kupu-kupu **berkibar** di taman.
My heart began to flutter when I saw the exam results.
Hatiku mulai **bergetar** saat melihat hasil ujian itu.
The curtains flutter in the breeze.
Tirai **berkibar** ditiup angin.
A small bird fluttered past my window this morning.
Seekor burung kecil **berkibar** melewati jendelaku pagi ini.
Every time he gets nervous, his eyelids start to flutter.
Setiap kali dia gugup, kelopak matanya mulai **berkedip**.
I could see the leaves fluttering on the trees after the storm.
Aku bisa melihat daun-daun di pohon **berkibar** setelah badai.