"fluke" en Bengali
Definición
এটি এমন কিছু যা সম্পূর্ণ ভাগ্য বা কাকতালীয় কারণে ঘটে, কোনো দক্ষতা বা পরিকল্পনা নয়।
Notas de Uso (Bengali)
'Fluke' সাধারণত অপ্রত্যাশিত সাফল্য কিংবা ঘটনাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, আবার এটি 'by a fluke' বা 'it was a fluke' বাক্যে বেশি দেখা যায়।
Ejemplos
Winning the lottery was a total fluke.
লটারি জেতা একেবারে **দুর্ভাগ্যজনক সৌভাগ্য** ছিল।
That goal was a fluke; even he was surprised.
ওই গোলটি ছিল একেবারে **কাকতালীয় ঘটনা**; এমনকি সেও অবাক হয়েছিল।
Sometimes success is just a fluke.
কখনো কখনো সাফল্য কেবল এক **দুর্ভাগ্যজনক সৌভাগ্য**।
He passed the exam by a fluke, not because he studied.
সে পরীক্ষায় **কাকতালীয় ঘটনা**র কারণে পাশ করেছে, পড়াশোনা করার জন্য নয়।
Don’t count on another fluke like that.
এরকম আরেকটা **দুর্ভাগ্যজনক সৌভাগ্য**র ওপর ভরসা কোরো না।
It was a real fluke that we met at the airport.
বিমানবন্দরে আমাদের দেখা হওয়াটা একেবারে **কাকতালীয় ঘটনা** ছিল।