"fluff" en Chinese (Simplified)

• 绒毛
• 无关紧要的话（比喻）

Definición

fluff 指的是非常轻软的物质，比如衣物或毛发上的小纤维。也可指文章或言语中无关紧要、空洞的内容。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

‘fluff’可指轻软纤维，也表示无实质内容的东西（如‘all fluff and no facts’）。动词用法表示使东西蓬松或出错（如‘fluff the pillow’或‘fluff the lines’）。不要和‘fuzz’（微小毛发）或‘stuffing’（厚重填充物）混淆。

Ejemplos

There is some fluff on your sweater.

你的毛衣上有点**绒毛**。

She likes to sleep with a pillow full of fluff.

她喜欢枕着充满**绒毛**的枕头睡觉。

The bunny is covered in white fluff.

这只兔子身上全是白色**绒毛**。

The article was just fluff; there was nothing useful in it.

那篇文章全是**无关紧要的话**，没有有用的信息。

Can you please remove the fluff from the couch?

你能把沙发上的**绒毛**清理掉吗？

Don’t worry about the details—just skip the fluff and get to the point.

别在意细节——跳过那些**无关紧要的内容**，直接讲重点。