"float around" en Hindi
Definición
हवा या पानी में बिना किसी निश्चित जगह के घूमना, या ऐसी बात जिसे कई लोग बिना स्पष्ट स्रोत के कह रहे हों।
Notas de Uso (Hindi)
अक्सर अनौपचारिक रूप में इस्तेमाल होता है। यह शाब्दिक अर्थ में तैरने के लिए और भावात्मक रूप में गप या सूचना के बिना स्रोत के फैलने के लिए प्रयोग होता है। अधिकतर 'rumors floating around' वाक्य में आता है।
Ejemplos
Some balloons float around in the sky after the party.
कुछ गुब्बारे पार्टी के बाद आसमान में **घूम रहे हैं**।
There is a story floating around about a secret tunnel.
एक कहानी **घूम रही है** कि कोई गुप्त सुरंग है।
After lunch, papers started to float around the office.
दोपहर के भोजन के बाद, कार्यालय में कागज़ **घूमने लगे**।
There’s a rumor floating around that the company is closing down.
एक अफ़वाह **घूम रही है** कि कंपनी बंद हो रही है।
Don’t believe everything you hear floating around these days.
इन दिनों जो भी बातें **घूम रही हैं** उन सब पर विश्वास मत करो।
My keys must be floating around here somewhere—I just saw them.
मेरी चाबियाँ यहीं कहीं **घूम रही होंगी**—अभी-अभी देखी थीं।