"flip the bird" en Russian
Definición
Показать кому-то средний палец в знак неуважения или злости; очень грубый жест.
Notas de Uso (Russian)
Это очень грубый жест, используется только в неформальных ситуациях. Часто встречается как "дать фак" или "показать средний палец". Не употребляется в официальной обстановке.
Ejemplos
He got angry and flipped the bird at the driver.
Он разозлился и **показал фак** водителю.
Please don't flip the bird at people.
Пожалуйста, не **показывайте фак** людям.
It's rude to flip the bird at anyone.
Это невежливо — **показывать фак** кому-либо.
My friend flipped the bird when the car cut us off.
Мой друг **показал фак**, когда машина нас подрезала.
She laughed after accidentally flipping the bird during the video call.
Она засмеялась, случайно **показав фак** во время видеозвонка.
If you flip the bird at your boss, you might get fired.
Если вы **покажете фак** своему начальнику, вас могут уволить.