"flickered" en Korean

깜빡였다흔들렸다 (빛)

Definición

빛이 잠깐씩 불안정하게 켜졌다 꺼지는 모습 또는 감정이나 표정이 순간적으로 드러나는 것을 말함.

주로 촛불, 전등 등 빛에 쓰지만, 순간적으로 드러나는 감정이나 표정에도 사용한다. 'the lights flickered', 'hope flickered in his eyes'와 같이 쓴다. 일시적이라는 느낌을 준다.

The candle flickered in the dark room.

양초가 어두운 방에서 **깜빡였다**.

The lights flickered during the storm.

폭풍 속에서 불빛이 **깜빡였다**.

His smile flickered for a moment.

그의 미소가 잠시 **흔들렸다**.

The old TV screen flickered before turning off.

오래된 TV 화면이 꺼지기 전에 **깜빡였다**.

Hope flickered in his eyes when he heard the news.

그가 소식을 듣자 그의 눈에 **희망이 잠시 깜빡였다**.

The streetlamp flickered a few times, then stayed on.

가로등이 몇 번 **깜빡였다**가 켜져 있었다.