"flattening" en Portuguese (BR)
Definición
O processo de tornar algo plano ou o estado de ficar plano. Pode se referir a objetos físicos ou a suavizar uma curva ou inclinação.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Mais comum em contexto técnico, científico ou ao se falar de objetos, como em 'flattening the curve' (epidemias) ou 'flattening dough.' É substantivo para processo contínuo. Não confundir com 'flatlining' (morte/parada de atividade).
Ejemplos
The flattening of the land made it easier to build a house.
O **achatamento** do terreno facilitou a construção de uma casa.
She is flattening the dough for the bread.
Ela está **achatando** a massa para o pão.
The graph shows the flattening of the curve.
O gráfico mostra o **achatamento** da curva.
People keep talking about the importance of flattening the epidemic curve.
As pessoas continuam falando sobre a importância do **achatamento** da curva epidêmica.
With a little flattening, the metal sheet fit perfectly.
Com um pouco de **achatamento**, a folha de metal encaixou perfeitamente.
There has been a noticeable flattening in the number of new cases recently.
Recentemente houve um **achatamento** notável no número de novos casos.