"flatcars" en Arabic

• عربات مستوية

Definición

عربات مستوية هي عربات قطار ذات سطح علوي مسطح ولا تحتوي على جوانب أو سقف، وتستخدم بشكل أساسي لنقل الأشياء الثقيلة أو الكبيرة مثل الآلات أو الشاحنات أو الحاويات.

Notas de Uso (Arabic)

"عربات مستوية" مصطلح تقني في سياق النقل بالسكك الحديدية، ويختلف عن العربات المغلقة. تُستخدم للبضائع وليس للركاب. يُستخدم الجمع عند الإشارة إلى أكثر من عربة.

Ejemplos

The workers loaded the pipes onto the flatcars.

قام العمال بتحميل الأنابيب على **العربات المستوية**.

Two flatcars were connected behind the engine.

تم ربط عربتي **عربات مستوية** خلف القاطرة.

They used flatcars to move heavy construction equipment.

استخدموا **عربات مستوية** لنقل معدات البناء الثقيلة.

Shipping containers are often stacked on flatcars for transport across the country.

غالبًا ما يتم تكديس الحاويات على **عربات مستوية** لنقلها عبر البلاد.

The train was made up entirely of flatcars carrying military vehicles.

كان القطار بالكامل يتكون من **عربات مستوية** تحمل مركبات عسكرية.

Some people like to watch how giant machines are secured to flatcars at the rail yard.

يحب بعض الأشخاص مشاهدة كيف يتم تثبيت الآلات العملاقة على **عربات مستوية** في ساحة القطار.