"flat as a board" en Hindi

• तख्ती जितना समतल

Definición

किसी चीज़ को, अक्सर सतह (या कभी-कभी किसी के सीने को), जो बिल्कुल सपाट हो जिसमें कोई उभार या घुमाव न हो, उसे बताने के लिए प्रयोग किया जाता है।

Notas de Uso (Hindi)

अनौपचारिक और कभी-कभी मज़ाकिया/चिढ़ाने वाले अंदाज में इस्तेमाल होती है। अक्सर सतहों के लिए, मगर कभी-कभी (संवेदनहीन रूप में) महिलाओं के सीने के लिए भी। लोगों के लिए कहते वक्त सावधान रहें।

Ejemplos

The desk is flat as a board after we fixed it.

मरम्मत के बाद, मेज **तख्ती जितना समतल** हो गई है।

The soccer field looked flat as a board without any hills.

फुटबॉल का मैदान **तख्ती जितना समतल** लग रहा था, बिना किसी टीले के।

Her drawing showed a landscape flat as a board.

उसकी ड्राइंग में एक दृश्य था जो **तख्ती जितना समतल** था।

Don't worry if your cake turns out flat as a board—happens to everyone!

अगर आपका केक **तख्ती जितना समतल** बन जाए तो चिंता मत करो—हर किसी के साथ होता है!

As a kid, I was flat as a board and didn't hit a growth spurt until high school.

बचपन में मैं **तख्ती जितना समतल** था और हाई स्कूल तक बढ़ नहीं पाया।

That lake is so calm today—it’s flat as a board out there.

आज झील बहुत शांत है—एकदम **तख्ती जितना समतल** है।